
Ce que les pilotes doivent savoir
EMPLACEMENTS &
DETAILS
Félicitations. Merci pour votre inscription. Votre enregistrement à l'événement assure votre place dans la file d'attente. En raison de la nature de notre travail, il arrive que nous soyons absents du bureau pendant plusieurs semaines. Les réponses pourraient ne pas être aussi rapides que d'habitude. Nous vous enverrons un e-mail de confirmation/facture qui confirmera votre place à la date d'événement souhaitée. Conformément aux termes et conditions sur notre site web, les factures sont payables dès réception. Le paiement de la facture confirm votre place. Si vous ne voyez pas de facture dans votre boite de courriels dans les 48-72hrs, voir votre boîte à POURRIELS sous OAA/PayPal.
N'hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions ou des préoccupations. à info@offroadadventureacademy.com
​
Nous sommes impatients de vous rencontrer cette saison.
​
-OAA
VERNON, BC ( CHANGE OF VENUE IN 2025. TBD )
Riders
We are looking forward to meeting you. We wanted to give you an idea of how the weekend will go.
A reminder on accommodations for those from out of town, if your plan is camping please make sure to reserve a spot we never know and the same for the Hotels/Motels in the area. You can search for motels in the area.
Venue location.: https://goo.gl/maps/womDbJBXCumzwC8F7
Camping is available on site. It is 25$ (E-transfers or cash) per night, tente or RV (no hookups) . Showers on site. Bring your own drinking water if camping.
Please make your camp booking by texting to Sage at 250-318-5120 Include that you are taking the OAA adventure class.
Text :
Name:
Event: OAA adventure class.
Dates:
Number of nights:
Ph number:
Our training classes will START at 9 am sharp, please show up a minimum of 45 mins to 1hr before so we can take care of administrative formalities and we can all relax before class. Days end around 3-3:30pm. Sunday we start at 8am and finish around 2:30-3pm.
Riders must provide their own lunches and drinks. We will provide a water cooler for refills and fruit and snacks. (Bring your own bottle or water bladder.)
Bike:
More than likely you will tip your bike over. We suggest that you take off any potential items in the way if your bike goes down. Panniers, windscreen, turn signal (zip tie turn signals we can help, arrive early )…….. it all depends on the model or brand of bike, some are more vulnerable than others, we leave it to your discretion. The lighter the bike the better. Make sure your bike is mechanically sound, the brakes, clutch, foot brake, and gear lever works properly. Out of respect to other riders, we do not do mechanical work. Bring your personal on-trail tools to adjust your handlebars, levers, and such. It is part of our program to set proper riding positions. We want you to use your trail tools so in the event of a future trail fix you are familiar with your set.
Gear:
Dress accordingly for weather i.e. rain gear, we never know. ALL riders are required to wear at all times your riding jacket, riding pants, boots, gloves, and helmet. Street riding boots are not recommended. If you have dirt bike gear protection, it works.
IMPORTANT Medical needs:
At registration you will be required to provide 2 emergency contacts, phone numbers. Please provide us with any medical condition in advance BY EMAIL and advise us if you take medication (specify please) in case of an emergency.
**You will be asked to fill out a waiver to attend the program.
Feel free to contact us at info@offroadadventureacademy.com if you have any questions or concerns. We look forward to meeting you for a great weekend of training.
​
ROCKY MOUNTAIN HOUSE, AB
Riders,
We are looking forward to meeting you. We wanted to give you an idea of how the weekend will go.
A reminder on accommodations for those from out of town, if your plan is camping please make sure to reserve a spot we never know and the same for the Hotels/Motels in the area. You can search for motels in Rocky Mountain House or camp nearby.
Hotels/motels in Rocky Mountain House. Hotels - Google Maps
Camping info:
Outwest Camping & R.V.Park Ltd.
381071 RR 10, 0, Rocky Mountain House, AB T4T 2A2
(403) 844-3083
https://maps.app.goo.gl/WrhsjFgD7Yu34qJ69
Our training classes will START at 9 am sharp, please show up a minimum of 45 mins to 1hr before so we can take care of administrative formalities and we can all relax before class. Days end around 3-3:30pm. Sunday we start at 8am and finish around 2:30pm.
Riders must provide their own lunches and drinks. We will provide a water cooler for refills and fruit and snacks. (Bring your own bottle or water bladder.)
Google map to site:
Or copy and paste coordinates below in Google maps.
52°15'38.2"N 115°08'59.5"W
52.260611, -115.149861
Bike:
More than likely you will tip your bike over. We suggest that you take off any potential items in the way if your bike goes down. Panniers, windscreen, turn signal (zip tie turn signals we can help, arrive early )…….. it all depends on the model or brand of bike, some are more vulnerable than others, we leave it to your discretion. The lighter the bike the better. Make sure your bike is mechanically sound, the brakes, clutch, foot brake, and gear lever works properly. Out of respect to other riders, we do not do mechanical work. Bring your personal on-trail tools to adjust your handlebars, levers, and such. It is part of our program to set proper riding positions. We want you to use your trail tools so in the event of a future trail fix you are familiar with your set.
Gear:
Dress accordingly for weather i.e. rain gear, we never know. ALL riders are required to wear at all times your riding jacket, riding pants, boots, gloves, and helmet. Street riding boots are not recommended. If you have dirt bike gear protection, it works.
IMPORTANT Medical needs:
At registration you will be required to provide 2 emergency contacts, phone numbers. Please provide us with any medical condition in advance BY EMAIL and advise us if you take medication (specify please) in case of an emergency.
**You will be asked to fill out a waiver to attend the program.
​
​
Feel free to contact us at info@offroadadventureacademy.com if you have any questions or concerns. We look forward to meeting you for a great weekend of training.
SHAWINIGAN, PQ
FR - ENG below
Cher Pilotes,
Nous sommes très heureux de vous accueillir cet été pour de la formation. Voici les détails pour la formation hors route à Shawinigan.
Voici les consignes pour notre fin de semaine de formation à la station plein air Val Mauricie à Shawinigan-Sud.
https://goo.gl/maps/bE9aqjHdfZ25wU4eA
Pour les pilotes désirant camper il y a un camping près du centre de formation,et des hôtels/motels à Shawinigan. Suggestions....
Camping.: https://g.page/IleMelville?share
Comfort Inn.: https://goo.gl/maps/vJZx7xTSpJK6VaRc6
Hotel l'Energie Shawinigan : https://goo.gl/maps/Z8Bsa4HNFt8qL4a28
Notre formation débute à 9 am précisément, veillez vous présenter pour la première journée au minimum 30-45 min à l'avance pour relaxer, remplir les formulaires et préparer votre moto.
Consignes moto:
Il est plus que probable que vous allez échapper votre moto durant le weekend. Alors nous vous suggérons d'enlever les accessoires qui risquent d'être endommagés: Miroirs, paniers, pare-brise, clignotants… Si vous avez besoin d'aide, arrivez plus tôt. Vous n'êtes pas obligé, c'est à votre discrétion. Assurez-vous que votre monture soit en ordre et que les freins 2x et l'embrayage fonctionnent bien. Par respect pour les autres pilotes nous ne faisons pas de mécanique sur place, avant ou après la formation seulement. Apportez vos propres outils de voyage afin de vous familiariser avec votre trousse de réparation. Durant la formation nous parlons et faisons l'ajustement des leviers et pédales , ceci est inclus dans la formation. S' il y a lieu, les boîtes rigides fixées sur la queue de la moto, elles doivent être enlevées.
Lunch:
Les deux repas du midi sont maintenant inclus dans le forfait. Comme d'habitude nous fournissons des citernes pour le ravitaillement en eau. Nous prenons 1 heure de pause pour le dîner.
5 @7 du samedi soir. Au trou du Diable ( Veillez confirmer le nombre. Votre presence par courriel. Les conjoints sont les bienvenues.)
Protection:
Soyez prévoyant, Dame nature peut nous jouer des tours. Imper et sous couche chaud / froid. Les bottes de motos, veste et pantalon avec protection et lunettes de conduite ( ou visière) sont obligatoires.
Vous devrez porter votre équipement tout au long du weekend quand vous serez à bord de votre moto ceci est sans exception. Si possible, apportez un contenant pour l'eau. Nous aurons une citerne avec de l'eau pour vous ravitailler.
IMPORTANT: Si vous avez des problèmes médicaux que nous devrions être au courant si urgence il y avait SVP nous envoyer un courriel avec les explications. Ceci restera confidentiel et nous le rappeller une fois sur le site le samedi matin.
Les détails sur notre rassemblement du samedi soir suivront. ;-)
Au plaisir de faire votre connaissance,
(Google translate)
Dear Riders,
We are very happy to welcome you in a few weeks for training. Here are the details for off-road training in Shawinigan. Here are the instructions for our training weekend at the Val Mauricie outdoor station in Shawinigan Sud.
https://goo.gl/maps/bE9aqjHdfZ25wU4eA
For riders wishing to camp there is a campsite near the training center, and hotels/motels in Shawinigan. Suggestions.... Camping.:
https://g.page/IleMelville?share
Comfort Inn.:
https://goo.gl/maps/vJZx7xTSpJK6VaRc6
Hotel l'Energie Shawinigan: https://goo.gl/maps/Z8Bsa4HNFt8qL4a28
Our training starts at 9 am sharp, please show up for the first day at least 30-45 mins early to relax, fill out the forms and get your bike ready. Motorcycle lockers: It is more than likely that you will drop your motorcycle over the weekend. So we suggest that you remove the accessories that may be damaged: Mirrors, baskets, windshields, indicators... If you need help, arrive sooner. You don't have to, it's at your discretion. Make sure your bike is in order and the brakes and clutch are working well.
Out of respect for other riders we do not do mechanical work on site, before or after training only. Bring your own trail tools to familiarize yourself with your repair kit. During the training we talk and adjust the levers and pedals, this is included in the training. If there are any hard top boxes attached to the tail of the motorcycle, they must be removed.
Lunch:
Both lunches are now included in the package. As usual we provide cisterns for water supply. We take a 1 hour break for lunch.
Happy hour on Saturday evening
Protection:
Plan ahead, Mother Nature can play tricks on us. Raincoat and hot/cold undercoat. Motorcycle boots, jacket and trousers with protection and glasses, goggles (or visor) are compulsory. You will have to wear your equipment throughout the weekend when you are on board your motorcycle, this is without exception. If possible, bring a container for water. We will have water onsite to supply you.
IMPORTANT:
If you have any medical issues that we should be aware of in an emergency please email us with explanations. This will remain confidential and remind us once on site on Saturday morning. Details on our Saturday evening gathering will follow. ;-)
BALFOUR, BC
Cher Pilotes,
​
Nous sommes très heureux de vous accueillir cet été pour de la formation. Voici les détails pour la formation hors route à RImouski.
​
Emplacement: 48°30'57.6"N 68°20'23.7"W https://maps.app.goo.gl/UJU33jp7u2Hj5x49A?g_st=ig
Camping.: Camping - Google Maps
​
Hotel / Motel: Hotels - Google Maps
Notre formation débute à 9 am précisément, veillez vous présenter pour la première journée au minimum 30-45 min à l'avance pour relaxer, remplir les formulaires et préparer votre moto.
Consignes moto:
Il est plus que probable que vous allez échapper votre moto durant le weekend. Alors nous vous suggérons d'enlever les accessoires qui risquent d'être endommagés: Miroirs, paniers, pare-brise, clignotants… Si vous avez besoin d'aide, arrivez plus tôt. Vous n'êtes pas obligé, c'est à votre discrétion. Assurez-vous que votre monture soit en ordre et que les freins 2x et l'embrayage fonctionnent bien. Par respect pour les autres pilotes nous ne faisons pas de mécanique sur place, avant ou après la formation seulement. Apportez vos propres outils de voyage afin de vous familiariser avec votre trousse de réparation. Durant la formation nous parlons et faisons l'ajustement des leviers et pédales , ceci est inclus dans la formation. S' il y a lieu, les boîtes rigides fixées sur la queue de la moto, elles doivent être enlevées.
Lunch:
Les deux repas du midi sont inclus dans le forfait. Comme d'habitude nous fournissons des citernes pour le ravitaillement en eau. Nous prenons 1 heure de pause pour le dîner.
Protection:
Soyez prévoyant, Dame nature peut nous jouer des tours. Imper et sous couche chaud / froid. Les bottes de motos, veste et pantalon avec protection et lunettes de conduite ( ou visière) sont obligatoires.
Vous devrez porter votre équipement tout au long du weekend quand vous serez à bord de votre moto ceci est sans exception. Si possible, apportez un contenant pour l'eau. Nous aurons une citerne avec de l'eau pour vous ravitailler.
IMPORTANT: Si vous avez des problèmes médicaux que nous devrions être au courant si urgence il y avait SVP nous envoyer un courriel avec les explications. Ceci restera confidentiel et nous le rappeller une fois sur le site le samedi matin.
​
Au plaisir de faire votre connaissance,
(Google translate)
Dear Riders,
We are very happy to welcome you in a few weeks for training. Here are the details for off-road training in Shawinigan. Here are the instructions for our training weekend in Rimouski.
​
Venue: 48°30'57.6"N 68°20'23.7"W https://maps.app.goo.gl/UJU33jp7u2Hj5x49A?g_st=ig
Camping.: Camping - Google Maps
​
Hotel / Motel: Hotels - Google Maps
Our training starts at 9 am sharp, please show up for the first day at least 30-45 mins early to relax, fill out the forms and get your bike ready. Motorcycle lockers: It is more than likely that you will drop your motorcycle over the weekend. So we suggest that you remove the accessories that may be damaged: Mirrors, baskets, windshields, indicators... If you need help, arrive sooner. You don't have to, it's at your discretion. Make sure your bike is in order and the brakes and clutch are working well.
Out of respect for other riders we do not do mechanical work on site, before or after training only. Bring your own trail tools to familiarize yourself with your repair kit. During the training we talk and adjust the levers and pedals, this is included in the training. If there are any hard top boxes attached to the tail of the motorcycle, they must be removed.
Lunch:
Both lunches are included in the package. As usual we provide cisterns for water supply. We take a 1 hour break for lunch.
Happy hour on Saturday evening
Protection:
Plan ahead, Mother Nature can play tricks on us. Raincoat and hot/cold undercoat. Motorcycle boots, jacket and trousers with protection and glasses, goggles (or visor) are compulsory. You will have to wear your equipment throughout the weekend when you are on board your motorcycle, this is without exception. If possible, bring a container for water. We will have water onsite to supply you.
IMPORTANT:
If you have any medical issues that we should be aware of in an emergency please email us with explanations. This will remain confidential and remind us once on site on Saturday morning.
​
​
​
​
​
CALABOGIE, ON
​
Nos cours de formation débuteront à 9 h précises. Veuillez arriver au moins 30 à 45 minutes à l'avance afin de compléter les formalités administratives et permettre à chacun de se détendre avant le début du cours. La journée se termine généralement vers 15 h à 15 h 30. Merci d'être ponctuel.
​
Repas et boissons :
Les participants doivent apporter leur propre lunch et leurs boissons. Nous fournirons un refroidisseur d'eau pour les remplissages, ainsi que des fruits et des collations. (Veuillez apporter votre propre bouteille ou sac d'hydratation.)
​
LIEU : https://maps.app.goo.gl/pneVVFfF7pFcwQoVA
​
L'événement se déroulera sur un terrain privé. Merci de respecter les lieux en ce qui concerne les déchets et le bruit tôt le matin.
Si vous transportez votre moto, un grand espace de stationnement est disponible pour la mise en place. Si vous arrivez à moto, un endroit sera prévu pour déposer vos effets personnels.
​
Exigences pour la moto :
​
-
Votre moto doit être légale pour la route et assurée.
-
Il est probable que votre moto tombe pendant l'entraînement. Nous suggérons de retirer les éléments vulnérables tels que les valises, les pare-brise et les clignotants .. etc... — arrivez tôt).
-
Plus la moto est légère, mieux c'est.
-
Assurez-vous que votre moto est en bon état mécanique, y compris les freins, l'embrayage, le frein au pied et le sélecteur de vitesses.
-
Par respect pour les autres participants, nous n'effectuerons pas de travaux mécaniques.
-
Apportez vos outils personnels de sentier pour ajuster vos guidons, leviers, etc., car une partie de notre programme implique le réglage de la position de conduite appropriée.
-
Familiarisez-vous avec vos outils pour d'éventuelles réparations futures sur le sentier.
​
​
Équipement :
​
Habillez-vous en fonction de la météo (par exemple, vêtements de pluie — on ne sait jamais !). TOUS les participants doivent porter leur veste de moto, pantalon, bottes de moto, gants et casque en tout temps. L'équipement de protection pour moto style motocross est également approprié.
​
IMPORTANT : Besoins médicaux
​
Lors de l'inscription, vous devrez fournir deux contacts d'urgence avec leurs numéros de téléphone. Veuillez nous informer à l'avance par courriel de toute condition médicale et nous indiquer si vous prenez des médicaments (veuillez spécifier) en cas d'urgence. (Veuillez également nous le rappeler sur place.)
Vous devrez signer une décharge pour participer au programme.
​
Contact :
​
N'hésitez pas à nous contacter à l'adresse info@offroadadventureacademy.com si vous avez des questions ou des préoccupations.
​
Hébergement :
​
Les participants sont responsables de leur hébergement. Il y a de nombreux motels dans la région.
Suivez le lien : Hotels - Google Maps
(Nous attendons des nouvelles de nos collaborateurs à Calabogie Peaks concernant un forfait qu'ils préparent pour nos participants.)
​
​
​
.